Эпопея с компьюером Н. продолжается.
поехали в ремонтный центр. Там милый мальчик осмотрел ноут и пришел к выводам, что да, это несомнено жесткий диск, и нет, починить он не сможет. Узнав, что на него еще есть самсунговская гаррантия, он очень нас просил отдать его Самсунгу - но на это уйдет пара месяцев, к тому же, поблизости сервиса самсунга просто нет. Поэтому, мы с Н. решили купить новый жестак, заверив мальчика, что поставим убунту. Оказалось, необходимого размера в магазине есть только SSD диски - а они дорогие... тем более подходящего Н. формата. К тому же, Н. взяла недостаточно денег. А когда оказалось, что установка этого диска обойдется в круглую сумму, мы купили отвертки. Решили глянуть в интернет магазинах цены - авось что подешевле найдется. Но мальчик естный - мог бы нас просто вынудить купить диск, да и про установку казать в последний момент.
Вообще, общаться на такие темы на японском... не знаю, как я его понимала, и как он меня понимал. Пообсуждали еше немного проблемы установки убунты, он похихикал над тем, что в биосе жесткий не отключить.
Фух. Надо мне мой комп беречь...

ЗЫ: